Orès balâ la staiare


I mondegreen di leetah


Ce sono i MONDEGREEN? A son un ecuivoco nassût su lis peraulis di une cjançon o un test cualsisei. Cuant che il cjantant al dîs une robe e vualtris o caîs une altre.

La mittttiche blogarine leetah i à dediât un blog intîr.

Il gno mondegreen par furlan al è di cuant che di piçul a sagre o sintivi une staiare, che jo e gno fradi o cjantavin cussì:

«Orès balâ la staiare cuntune puebendaibilis»

Ce che jere cheste “puebendaibilis” no lu savevin, podopo le ai capide cemût che faseve sul seri:

«Vores balâ la staiare cuntune pueme in dalminis»

Li che “pueme” e je un antîc mût par dî “fantate” e chestis a son lis dalminis (o dalbidis)

Advertisements